As a deaf person this is my reaction when Im watching a movie or a show and the subtitles doesn't match whats being said.

Feb 19, 2018 1:22 AM

zlm6984

Views

244959

Likes

5613

Dislikes

83

v

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

heh... oh, sorry, I said HEH!!!

8 years ago | Likes 61 Dislikes 0

someone should start like a premium subtitles company where they give enough of a fuck to get it right, fix the script, etc

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

This is one of my favorite gifs ever made.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

8 years ago | Likes 4 Dislikes 2

Anime is the worst for that. The subtitle team amd the dub team do not coordinate AT ALL. Although i dont think that applies to you.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

As a japanese person who watches anime with weeb wife with subtitles on..

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

HELLO!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I'm not deaf, but learned to read lips (sorta). It's not easy. Surprising number of movies fudge the closed captioning. And YouTube..damn.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Not deaf. Only hearing impaired. But I definitely get what you mean.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

As someone who has to take in information.. still sucks. Shit is like a constant echo chamber.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

As a deaf person, this speaks volumes to me... but I really only speak the one volume so....

8 years ago | Likes 775 Dislikes 3

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

*Claps in asl*

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

I think the volume being refered to are book volumes

8 years ago | Likes 4 Dislikes 3

Type in caps to speak louder please

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

THANKS. I'LL BE SURE TO UTILIZE THIS IN MY FUTURE BUSIBESS ENDEAVORS. I THINK THEY'LL LIKE MY MOXY.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I know the sign alphabet and randomly sing the ABC’s and do the signs for them to see if I remember it. People probly think I’m ill

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

What?

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Or when the subtitles are horribly out of sync with the dialogue.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

Or appear fir only a split second.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Here, let me help

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I always get a chuckle from the voice over censoring.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

There are some subtitles in the German version of Das Boot like this.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Classic Lackey

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

I miss his snarky interviews when he was with the Cards

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I couldn't stand him when he was with the Red Sox, except his last year when he was a beast in the playoffs

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

If you ever watched The Big Lebowski on television, they overdubbed all the cuss words. Leading to this:

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

"This is what happens when you find a stranger in the alps."

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

As a hearing person with a deaf sibling, I'm used to watching TV in CC. It pisses me off when speech and text doesn't match up. UNFAIR

8 years ago | Likes 10 Dislikes 0

v

8 years ago | Likes 470 Dislikes 1

Mother father Chinese dentist

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Slippin' Jimmy

8 years ago | Likes 9 Dislikes 0

I will always upvote Mr. Show

8 years ago | Likes 30 Dislikes 0

Whenever I watch Better Call Saul, I think about Mr. Show, like I’m the one who discovered him. It’s good to see how he has progressed.

8 years ago | Likes 10 Dislikes 0

Ha! That’s so funny! I can sort of relate.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

My university has a big deaf/HoH population (RIT) and I gotta say this is super annoying for a hearing person as well.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I actually went to RIT and graduated there in 2014.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Olive Juice

8 years ago | Likes 16 Dislikes 1

It works, two.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Elephant Shoe

8 years ago | Likes 9 Dislikes 0

Elephant juice

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

As a blind person, I can't see shit

8 years ago | Likes 18 Dislikes 1

Not funny at all, to rag on blind people. Tommy G

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

Well at least you can't see the -2,673,952 points you have.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

you arent missing much, shit looks as bad as it smells

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

@op I notice that happens a lot. Do you find it offensive? Captions tend to have ‘sanitized’ language. It seems… rude.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

It's definitely annoying, I have no idea why they do that.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Sometimes I watch with subtitles on, mostly when I see them differ they shorten it I presume to make it easier to read. Bugs me but wifey /

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Appreciates it, her reading speed is about average, so I imagine there would be many who would like it a whole bunch.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Thanks. It seems to me like they’re infantilizing their audience which is rude af. I didn’t have anyone to ask if it was a thing or not.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

It's a huge pet peeve in the deaf community when people withhold information or say "Nevermind, I'll tell you later."

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

We just want to be included.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

I'm a CODA, and I couldn't tell you how many times I've had people try to usher the conversation past my parents due to translation time. 1/

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

This pisses me off to no end. You're willing to repeat whatever you've said six times to your friend who's ignoring you, but I can't take 2/

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

a minute to interpret what you're saying to an active audience? Don't be rude. 3/3

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

8 years ago | Likes 13 Dislikes 0

"cool beans!"

8 years ago | Likes 1 Dislikes 2

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

"Oh, flapjacks!"

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I'm proud to say I had sex with a deaf chick

8 years ago | Likes 163 Dislikes 22

* Deaf moaning*

8 years ago | Likes 9 Dislikes 1

HYYYNNNNEEEUUHHH

8 years ago | Likes 3 Dislikes 1

They moan with sign language it weird but cool right?

8 years ago | Likes 9 Dislikes 1

I had sex with a deaf dude

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

How was it

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Did she talk dirty yo uou?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

I guess bragging about it isn't a big risk if she can't hear you bragging...

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

Am I missing a joke here? How is this an accomplishment?

8 years ago | Likes 18 Dislikes 1

And she didn't even hear you coming.

8 years ago | Likes 120 Dislikes 0

Set 'em up, and knock 'em down.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

But she did feel a warm spot in her ear

8 years ago | Likes 19 Dislikes 0

That's a long penis or now that I'm typing this he just... Fucking nevermind.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

ever have phone sex with a deaf chick? now THATS an achievement.

8 years ago | Likes 8 Dislikes 1

I think all my phone sex experiences were with deaf people, judgind by the reactions I got.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I had sex with a chick that was hard of hearing....

8 years ago | Likes 8 Dislikes 5

But that's all of them am I right fellas? Fellas?

8 years ago | Likes 14 Dislikes 5

[deleted]

[deleted]

8 years ago (deleted Oct 11, 2018 6:59 AM) | Likes 0 Dislikes 0

So... did you help them out or... ?

8 years ago | Likes 6 Dislikes 3

[deleted]

[deleted]

8 years ago (deleted Oct 11, 2018 6:59 AM) | Likes 0 Dislikes 0

Cool. I like a story to have closure. Thanks!

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

...especially if you were the only deaf chick in school.

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

They just wanted to bang. We say all kinds of shit.

8 years ago | Likes 8 Dislikes 3

Take it as a compliment

8 years ago | Likes 2 Dislikes 3

That's pretty fucked. Saying something like that to your face like you should feel complimented that they would want to do that is very 1/2

8 years ago | Likes 16 Dislikes 4

creepy. At least it showed you who the assholes were right away but still can't imagine why someone would think that's ok. 2/2

8 years ago | Likes 14 Dislikes 4

Did it sound like OH OH Oh. Or Ohw Ohw Ohw.

8 years ago | Likes 117 Dislikes 5

Mwah

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

This was a joke. Please do not crucify me.

8 years ago | Likes 87 Dislikes 1

But you’re not the messiah, you’re just a very naughty boy.

8 years ago | Likes 10 Dislikes 0

We are all very naughty boys on this blessed day.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

TBH deaf people are FUCKING LOUD AS ALL HELL

8 years ago | Likes 75 Dislikes 1

I was going to say this but you beat me to it. It's the best when they think they are being sneaky.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I need to find me a deaf woman...

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

TO BAD THEY CAN'T HEAR US ON HERE. FUCKING DEAF PEOPLE. BEING ALL LOUD AND SHIT.

8 years ago | Likes 65 Dislikes 0

Can you say that in sign language

8 years ago | Likes 23 Dislikes 0

????, ????????? ???? ! ????

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

8 years ago | Likes 18 Dislikes 2

Deaf co-workers knew quite well when they were being loud *throwing metal all over the place* by my reaction of being scared shitless.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0